There is a subtle, dangerous, and increasingly common architectural mistake spreading through backend engineering teams building multi-tenant SaaS products on top of OpenAI's Responses API in 2026. It is quiet. It does not throw exceptions. It does not trigger rate limit errors. Your monitoring dashboards will look perfectly